Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will rednote xiaohongshu expert localize your instagram or tiktok content
Faleye Ore
About this gig
Bring Your Brand to Xiaohongshu (Rednote)
Rednote (Xiaohongshu/Redbook) is one of the fastest-growing platforms for reaching Chinese consumers. If your Inst agram or TikTok content performs well, I'll help it perform on Rednote too.
What I do
I translate and localize your existing content so it reads naturally for a Chinese audience not word-for-word, but adapted for tone, hashtags, and Xiaohongshu's style.
What's included
Captions translated & adapted for Rednote
Culturally adjusted tone
Hashtag suggestions for discoverability
Ready-to-post, formatted file
Who it's for
Creators, coaches, and small brands testing the Xiaohongshu market without hiring a full-time translator.
A note on quality
I'm not a native Chinese speaker I use professional tools + platform research to make your content Rednote-ready. For high-stakes campaigns, pair this with a native review pass.
Ready?
Send your existing posts, and I'll turn them into Xiaohongshu-ready content.
Get to know Faleye Ore
Faleye Ore
Social Media Expert
- FromNigeria
- Member sinceSep 2026
Languages
English, Spanish, French, German, Chinese
Helping brands and creators break into the Chinese market on Xiaohongshu (Rednote). I specialize in translating and localizing Instagram and TikTok content so it reads naturally for a Chinese audience — not just word-for-word translation, but adapted for tone, hashtags, and platform-specific formatting. I use professional translation tools alongside research into what's trending on Xiaohongshu, so your content doesn't just get translated, it gets positioned to actually perform.
FAQ
Do I need to already have a Xiaohongshu (Rednote) account?
No, this gig covers content translation and localization only. If you need help setting up or registering an account, let me know before ordering and I can point you in the right direction.
What formats can I send my content in?
Links to your existing Instagram or TikTok posts, or a plain document/spreadsheet with your captions. Either works.
