I will translate english, dari, and persian accurately

Afghanistan

I speak Persian, English

Professional Translator and Virtual Assistant

Hi! I'm a native Persian speaker and a professional translator, providing accurate and culturally appropriate translations between English and Dari/Persian. In addition to translation, I offer profess...
About this Gig

I am a native Persian (Dari) speaker experienced in translating official documents, academic content, and everyday materials. I provide accurate and clear translations between English, Dari and Persian.

I translate documents such as Afghan passports, Tazkira, marriage certificates, birth certificates, divorce papers, and academic records. I also translate academic research, reports, website content, business documents, and official letters.

I can work with handwritten texts, scanned documents, images, subtitles, and transcripts.

All translations are done manually with attention to accuracy and proper formatting.

Language:

English

Dari

English

Persian/Farsi

Dari

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.