I will do high quality spanish to english

4.5
4.5

Cameroon

I speak English, French, Spanish, German

286 orders completed

Gig Summary

PROFESSIONAL TRANSLATOR? MY CUSTOMER IS MY PRIORITY

I'm a professional TRANSLATOR and life coach, educated in most aspects of the industry but my main focus is self-development and TRANSLATION.
About this Gig
 Hello, Am a Native  Spanish and English speaker! Perfect quality! Professional translator with an academic background in linguistic, 100% customer satisfaction and much more! Reliable & focused on quality! 

This experience has provided me with a solid grasp of various regional dialects and customs. I have a firm grasp of the Spanish and English languages with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary.
My goal is to stand out in terms of quality from others, and I won't hesitate to invest the necessary time to achieve this goal. My mother tongues are  Spanish and English. 

All translations are done manually.


Typical expressions, idioms and proverbs will get extra attention.

Formats: word .doc , open office .odt or .pdf

Further questions concerning other issues are also welcome.

Language:

Spanish

•

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

40 reviews for this Gig
4.5

(35)
(4)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.8
  • Recommend to a friend
    4.2
  • Service as described
    4.6
Sort By
Most relevant
  • H
    image-docs

    hellenhcastro

    MX

    Mexico

    Ongoing collaboration
    2.7

    He was kind, but I sent a file to check parts that were not translated, and all the text was changed. I trusted the work and we recorded the wrong voiceover, which cost us an extra 150 dll with the voice artist.

    Helpful?
    Yes
    No
  • H
    image-docs

    hellenhcastro

    MX

    Mexico

    Ongoing collaboration
    5

    great job!

    Helpful?
    Yes
    No
  • R
    image-docs

    rayfarahan

    CA

    Canada

    Ongoing collaboration
    5

    Thanks Recommended

    Helpful?
    Yes
    No
  • U

    user45591685

    US

    United States

    5

    Fast responsive and accurate.

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    aeshmadaeva

    AT

    Austria

    5

    Yes he did

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

40 reviews for this Gig
4.5

(35)
(4)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.8
  • Recommend to a friend
    4.2
  • Service as described
    4.6
Sort By
Most relevant
  • H
    image-docs

    hellenhcastro

    MX

    Mexico

    Ongoing collaboration
    2.7

    He was kind, but I sent a file to check parts that were not translated, and all the text was changed. I trusted the work and we recorded the wrong voiceover, which cost us an extra 150 dll with the voice artist.

    Helpful?
    Yes
    No
  • H
    image-docs

    hellenhcastro

    MX

    Mexico

    Ongoing collaboration
    5

    great job!

    Helpful?
    Yes
    No
  • R
    image-docs

    rayfarahan

    CA

    Canada

    Ongoing collaboration
    5

    Thanks Recommended

    Helpful?
    Yes
    No
  • U

    user45591685

    US

    United States

    5

    Fast responsive and accurate.

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    aeshmadaeva

    AT

    Austria

    5

    Yes he did

    Helpful?
    Yes
    No