I will accurately transcribe handwritten chinese texts

China

I speak English, Chinese

Chinese Translator and Transcriber, Bilingual Virtual Assistant

An experienced English-Chinese translator and transcriber specializing in accurate and culturally adapted translations. Completed projects including English to Traditional Chinese translation of relig...
About this Gig

Looking for a reliable English-Chinese translator who delivers precise, natural, and culturally accurate work? I'm Rong, a native Simplified Chinese speaker with 8+ years of experience working with both Simplified and Traditional Chinese.

I provide polished, audience-focused translations with careful proofreading and thorough attention to detail. Clients value my clear communication, fast delivery, and ability to offer thoughtful, actionable feedback.

What I offer:

Accurate English-Chinese (Simplified/Traditional) translation

Website/App localization

Audio, video & handwritten transcription

PDF text conversion & translation

InDesign file translation and editing

Client Feedback:

Fiona enhanced our workflow with intelligent and helpful suggestions.

Her translations were exceptionally detailed and of high quality. Highly recommended.

I'm committed to delivering dependable, high-quality work every time.

Feel free to reach out. I'd love to help bring your content to life!

Language:

Chinese (traditional)

Chinese (simplified)

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.