Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will add captions, subtitles, and srt to your video
Firmanto Sawab
About this gig
I will add professional subtitles or captions to your video with accurate timing and clean formatting. Perfect for YouTube, TikTok, Instagram Reels, interviews, and podcasts to improve engagement and viewer retention.
Get to know Firmanto Sawab
Firmanto Sawab
Professional Video Editor, SEO Content Writer, and Social Media Specialist
- FromIndonesia
- Member sinceMar 2026
Languages
Indonesian, English
I am a Creative Video Editor, SEO Content Writer, and Social Media Specialist with 10+ years of experience creating digital, corporate, and television content. I specialize in engaging video editing, SEO content writing, and social media content strategy to help brands grow, attract audiences, and increase engagement.
FAQ
What do you need to get started?
I need your video file or link, total duration, subtitle language, and preferred style (simple or styled). If you have a transcript, please include it.
Do you provide SRT subtitle files?
Yes, I can provide SRT files along with the video with embedded subtitles.
Can you add subtitles in different languages?
Yes, I can create subtitles in different languages. Translation can be added as an extra service.
Can you match my preferred subtitle style?
Yes, you can send a reference video and I will match the style as closely as possible.
Are the subtitles accurate?
Yes, I ensure accurate timing, proper grammar, and clear readability.
Can you handle long videos?
Yes, please contact me first for videos longer than my package duration.
Do you deliver fast?
Yes, fast delivery is available. Please check my gig extras or contact me before ordering.
What formats will I receive?
You will receive MP4 (with embedded subtitles) and/or SRT file, depending on your order.
Can you add captions for TikTok or Shorts?
Yes, I can create engaging captions optimized for TikTok, YouTube Shorts, and Instagram Reels.
Why should I add subtitles to my videos?
Subtitles increase watch time, engagement, and help viewers understand your content even without sound.
