Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do english to urdu translation for book or documentary
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Are you looking for culturally accurate English to Urdu translation or Urdu to English translation that sounds completely natural? Avoid rigid machine translations that alienate your audience. As a native speaker with a deep background in literature, I provide 100% manual human translation services.
Whether you need to translate a complex academic book or format a high-quality video script, I ensure your core message is captured perfectly without losing its contextual nuance.
WHAT I SPECIALIZE IN:
- Document & Book Translation: Academic books, essays, creative stories, and research papers.
- Media & Documentary Translation: Video scripts, localized YouTube content, subtitles (SRT files), and audio transcripts.
- Corporate Texts: Business reports, manual formatting, company policies, and contracts.
WHY CLIENTS TRUST THIS GIG:
- 100% Authentic Human Translator: Zero automated tool footprints.
- Premium Quality Assurance: Line-by-line proofreading built into every tier.
- Ready-to-Use Formatting: Delivered in original editable format with strict attention to layout.
Let's break the language barrier and give your project a professional edge. Click "Contact Me" to get a custom quote today.
Language:
English
Urdu
•
Urdu
•
English
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Big Chip Clothing
Clothing Manufacturing
Successfully delivered 161 original, SEO-optimized product descriptions within a 7-day turnaround. Each product listing was tailored for online retail, featuring an optimized title, a strategic feature bullet point, and up to 40 words of high-converting, keyword-focused copy.
Apr 2022-Apr 2022
Vitruss
Accessories Manufacturing
Delivered a well-researched, engaging 700-word SEO blog post within a 24-hour turnaround. The project included targeted topic research and seamless keyword integration to boost search visibility while providing clean, ready-to-publish copy for the client's platform.
Nov 2020-Nov 2020
My Portfolio
FAQ
What is your typical turnaround time for English to Urdu translation service?
Most short documents (up to 1,000 words) are delivered within 24–48 hours. Larger or specialised texts have customised timelines, which I’ll confirm when you get in touch.
Can I request revisions?
Absolutely, unlimited revisions are included until you’re fully satisfied. Simply let me know what needs tweaking.
Which file formats do you support?
I work with all common formats: Word (DOC/DOCX), PDF, Excel, PowerPoint, Google Slides, and more.
How do you ensure confidentiality?
Your documents remain strictly private. I’m happy to sign an NDA on request and delete all materials upon completion.
Can you handle technical or specialised content?
Yes; legal, medical, technical, marketing, academic and more. I’ll ask for any necessary glossaries or reference materials to maintain consistency.
What if my project is urgent?
If you need a rush job, contact me first with your deadline and word count. I’ll confirm whether I can accommodate your request and quote any applicable rush-fee.
How do I get a custom quote?
Click “Contact Me” with your project details (word count, subject matter, desired format) and I’ll send you a tailored offer promptly.
Reviews
3 reviews for this Gig
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G gavinnorthover
Spain
Very Impressed.. Very fast, very communicative and very high standard
$50
Price
1 day
Duration
F 
Seller's Response
Helpful?A armanr1337
United States
Amazing translation skills and excellent service.
$50
Price
2 days
Duration
F Seller's Response
Helpful?N nabilhouse1
United Kingdom
Fiza, delivered the translation of the newspaper clipping within hours of placing the order. She was also very professional and polite during all communication. I would highly recommend her to anyone looking for a more then a competent person. Thank you again.
$50
Price
1 day
Duration
F Seller's Response
Helpful?
Reviews
3 reviews for this Gig
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G gavinnorthover
Spain
Very Impressed.. Very fast, very communicative and very high standard
$50
Price
1 day
Duration
F Seller's Response
Helpful?A armanr1337
United States
Amazing translation skills and excellent service.
$50
Price
2 days
Duration
F Seller's Response
Helpful?N nabilhouse1
United Kingdom
Fiza, delivered the translation of the newspaper clipping within hours of placing the order. She was also very professional and polite during all communication. I would highly recommend her to anyone looking for a more then a competent person. Thank you again.
$50
Price
1 day
Duration
F Seller's Response
Helpful?
