Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate any hebrew to english text
Professional Hebrew and English Translator
I am a professional Hebrew-English translator that specializes in subtitle translation. I can offer you my translation services in addition to proofreading.
Please contact me if you would like to ...
About this Gig
Lived in the U.S. for 3 years and in the U.K. for another year. I was born in Israel and I am currently living there as well. I have a native-level knowledge of English and Hebrew and their familiarities since I lived in countries where these languages originated.
SUPER IMPORTANT BEFORE YOU BUY: Please talk with me before ordering. Sometimes I am not available for work, or some clarifications may be needed. PLEASE, CONTACT ME BEFORE BUYING. Thank you.
BASIC
- Includes 500-word translation/<5 min. video translation
- I will go over the text after translating
- I will format your text to any file you'd like
- Unlimited revisions
STANDARD
- Includes 1,000-word translation/5-15 min. video translation
- I will proofread
- Everything else from Basic
- Unlimited revisions
DELUXE
- Includes 2,000-word translation/15-30 min. video translation
- I will proofread
- I will make your text look as professional as possible
- Everything from Standard
- Unlimited revisions
NOTE: If your text includes over 2,000 words to be translated/a 30+ minute video, please contact me and specify details.
Language:
English
Hebrew
•
Hebrew
•
English
Document type:
Articles/Blog posts
Industry expertise:
Technology/Technical
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What if my file has more than 2,000 words/or is longer than 30 minutes?
If your file has more than 2,000 words or is longer than 30 minutes, prices may vary and a special offer will be made. Keep in mind that longer jobs could be split into multiple parts/offers any time. Contact me for special requests!
Do you offer different file formats?
Yes, I offer document formatting for ANY file, unless the job takes more than 2+ hours to format. The price will be lowered if document formatting cannot be done (for very rare cases).
Why are you doing this?
I'm doing this to help people translate their texts, as I enjoy translating, and also to earn money as a side job.
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
G guyinbalkatz
Netherlands
Great communication, fast delivery. would definitely use footracker's skills again.
Helpful?W 
worldfast844
Repeat Client
Bangladesh
GREAT JOB AS ALWAYS
Helpful?W worldfast844
Repeat Client
Bangladesh
Thanks for amazing work
Helpful?L levaski1990
Israel
The seller did the translation job well. I am satisfied with the quality of it.
Helpful?D dmitriivoice
Thailand
The responsible performer quickly and efficiently completed the task.Thanks.
Helpful?
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
G guyinbalkatz
Netherlands
Great communication, fast delivery. would definitely use footracker's skills again.
Helpful?W worldfast844
Repeat Client
Bangladesh
GREAT JOB AS ALWAYS
Helpful?W worldfast844
Repeat Client
Bangladesh
Thanks for amazing work
Helpful?L levaski1990
Israel
The seller did the translation job well. I am satisfied with the quality of it.
Helpful?D dmitriivoice
Thailand
The responsible performer quickly and efficiently completed the task.Thanks.
Helpful?
