I will proofread and edit your italian text
Content writer, copywriter, bilingual editor
About this Gig
Need your text polished, corrected, or naturally translated?
I am an italian native speaker and language and literature graduate, I will proofread and edit any italian text.
I work on any topic (advertising, business, psychology, software, technology, games, travels, legal, fiction, children, health, cooking). I offer professional proofreading, editing, and localization for websites, social captions, blog posts, emails, marketing copy, and any other content or text.
What I provide:
- Grammar, spelling, and punctuation correction
- Tone & style improvement
- Clarity and readability enhancement
- Localisation
- SEO-friendly adjustments (Standard & Premium)
Please contact me before ordering for any question, particular request, or custom offers if needed (files with more words than the packages), thank you.
Language:
Italian
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
In which format will be the final file?
I can provide either a Microsoft Word document or a PDF file. In both cases, you can request notes on mistakes or ask for the final edited file without visible corrections.
Do you proofread longer texts than what is included in the packages?
Yes, you can contact me and i will send you a custom offer.
Can you keep my writing style?
Of course. I match tone, voice, and brand personality.
