Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will localize and optimize your amazon or shopify listing for the italian market
Francesco D
5.0
5.0
About this gig
Are you selling in Italy but your product listing is not converting?
A literal translation is not enough. Italian customers need clear, natural and trustworthy product pages.
I will manually localize and optimize your Amazon, eBay or Shopify listing for the Italian market.
What I can do:
Native Italian localization
SEO-friendly product title
Bullet points optimization
Product description rewrite
Italian keyword research
Competitor research
Clean HTML formatting for product descriptions
Product image text translation and basic editing
Why choose this gig?
I combine native Italian language skills with technical knowledge in HTML/CSS, e-commerce content and digital optimization. My goal is to make your listing clearer, more professional and more suitable for Italian buyers.
Please contact me before ordering so I can understand your product and recommend the best package.
Get to know Francesco D
Francesco D
Web Developer and Italian Localization Specialist
- FromItaly
- Member sinceApr 2026
- Avg. response time1 hour
- Last delivery2 months
Languages
English, Italian, Spanish
Hi, I’m Francesco, an Italian IT student and web developer. I help businesses improve their online presence with HTML/CSS fixes, Italian translation/localization, Amazon & Shopify listing optimization, product image editing, data entry and technical support. I focus on clear communication, fast delivery and clean, reliable work. Message me before ordering and I’ll be happy to understand your project.
FAQ
Sei un traduttore madrelingua?
Sì, scrivo in un italiano fluente e naturale, non uso traduttori automatici.
Posso inviarti immagini in qualsiasi formato?
Sì, preferisco file ad alta risoluzione (PNG/JPG). Mi occupo io della rimozione dello sfondo.
Il codice HTML è compatibile con Amazon?
Assolutamente sì, utilizzo solo i tag consentiti per evitare problemi di indicizzazione.
Can you edit product images?
Yes, in the Premium package I can translate text inside product images and do basic product image editing.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J jdp2024
Austria
Great work delivered in a very short period of time. Highly recommend and definetly will work with you again. thanks a lot for your work!
$50
Price
8 days
Duration
F 
Seller's Response
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J jdp2024
Austria
Great work delivered in a very short period of time. Highly recommend and definetly will work with you again. thanks a lot for your work!
$50
Price
8 days
Duration
F Seller's Response
Helpful?
