Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will repurpose educational videos into youtube shorts with captions
Patrick G
About this gig
Turn one useful lesson into Shorts that still make sense.
I teach software development through YouTube, courses and live workshops. I know a strong clip needs a clear opening AND a complete takeaway.
I will find focused moments in your educational or talking-head video and edit them into 30-60 second vertical Shorts.
Every package includes:
Clip selection within your source-footage allowance
Clean cuts and natural pacing
Readable burned-in captions, checked for technical terms
1080 x 1920 MP4 delivery
Your supplied logo and brand colors, if wanted
One revision round within the original brief
Choose 1 Short to try the workflow, 3 for a small batch, or 5 from one recording. Source limits: 15 minutes for Basic; 30 minutes total for Standard/Premium.
Best for educators, course creators and tech channels. My C#, .NET and Blazor background helps me preserve your meaning.
AI-assisted tools support the edit; I personally review each delivery. No filming, heavy animation, new voiceover or channel management.
Send your topic and source length if unsure which package fits.
Get to know Patrick G
Patrick G
YouTube Shorts editor for educators and tech creators
- FromGermany
- Member sinceMay 2021
Languages
German, English
I teach software development through YouTube videos, courses and live workshops. I know how much context can get lost when a lesson becomes a Short. I turn educational and talking-head videos into focused clips with a clear opening, accurate captions and a complete takeaway. My background in C#, .NET and Blazor helps me understand technical content and keep the meaning intact. I use AI-assisted editing tools and personally review each delivery. You get clear scope, thoughtful clip selection and natural pacing.
My Portfolio
FAQ
Can you choose the clips?
Yes. Clip selection is included within the package source-length limit. You can also supply timestamps. Each clip will focus on one idea and preserve the meaning of your original recording.
What does one revision include?
One consolidated round of changes to captions, framing, cuts or branding within the agreed brief. A different source recording or a new creative direction needs a separate scope.
Do you use AI tools?
Yes. I use AI-assisted tools for transcription and editing. I personally review the final clips for accuracy, pacing and presentation.
Which languages and topics can you edit?
English and German educational or talking-head content. My strongest subject background is software development, especially C#, .NET and Blazor. Please provide spellings for names, brands and specialist terms.
Can you guarantee views or viral results?
No. I deliver focused, captioned clips with a clear takeaway. Views depend on the topic, audience, distribution and other factors outside the edit.
Can I see examples of your work?
Yes. My own-channel examples: Patrick God: https://www.youtube.com/watch?v=HJUCUwZqXX4 and How to Make Games with AI: https://www.youtube.com/watch?v=_e40w1Vl0oQ . See my portfolio too. Gameplay storytelling may need a custom scope beyond the basic talking-head packages.
