I will translate add subtitle or caption in english portuguese spanish italian video


About this gig
Welcome to my gig
Looking for professional help to translate, edit subtitle, add English, Dutch, french subtitle closed caption video? You are in the right place! I specialize in creating accurate, well-synced subtitles captions, video translation, closed caption, create SRT files, embed to make your content accessible to a global audience
With my service, youll get:
- Precise translate, edit subtitle, add English, Dutch, French subtitle closed caption video to ensure your message is clear.
- Professional subtitles captions, video translation, closed caption, create SRT that are time-coded and ready for upload.
- Support for multiple formats including SRT, VTT, or embedded subtitles.
- Proofreading
- Fast delivery with unlimited revisions until you are satisfied.
Whether its YouTube, films, e-learning, social media, or corporate presentations, I will translate, edit subtitle, add English, Dutch, french subtitle closed caption video so your message reaches more viewers. I also provide subtitles captions, closed caption, create embed SRT that meet any industry standards for readability and accuracy
Let me help you expand your audience with professional and reliable subtitling. Order now
Get to know Frank S
- FromUnited States
- Member sinceMay 2025
- Avg. response time1 hour
- Last delivery5 months
Languages
English, Spanish, Italian, German, French, Hebrew, Greek, Korean, Portuguese, Chinese, Romanian, Turkish, Latin, Arabic, Russian, Dutch
My Portfolio
FAQ
What languages do you support?
→ I translate and subtitle in 20+ languages, including English, Spanish, French, German, Arabic, and more. Just ask
Can I get both subtitles and translation?
Absolutely! My Standard and Premium packages include transcription, subtitles, and translation options.
What subtitle formats do you deliver?
I can create SRT, VTT, or embed subtitles directly into your video. You’ll receive professional subtitles captions, video translation, closed caption files compatible with YouTube, Vimeo, and other platforms.
Can you work with long videos or films?
Yes! I handle short clips, full-length movies, e-learning courses, or any type of project more than 1hour where you need translate, edit subtitle, add English, Dutch, Greek subtitle closed caption video.
Can I get subtitles burned into my video?
Yes! I offer burnt-in/embedded subtitles as well as soft SRT/VTT files.
What do I need to get started?
You only need to provide your video file or link, the spoken language, and (if available) the transcript. From there, I will translate, edit subtitle, add English, Dutch, Greek subtitle closed caption video for you.
Do you proofread subtitles before delivery?
Absolutely. Every subtitles captions, video translation, closed caption, create SRT file is checked carefully for grammar, spelling, and perfect sync with your video.
Can you handle multiple languages in one video?
Yes! I can translate, edit subtitle, add English, Dutch, Greek subtitle closed caption video in one or multiple languages depending on your needs
Can you handle multiple languages in one video?
Yes! I can translate, edit subtitle, add English, Dutch, Greek subtitle closed caption video in one or multiple languages depending on your needs.
Why should I choose you?
Because I provide high-quality subtitles captions, video translation, closed caption, create SRT with fast turnaround, unlimited revisions, and 100% accuracy.

