Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate any text from english into german
Welcome to my profile!
I am a professional translator holding a Master’s degree in Translation Studies. German is my native language, and I provide high-quality translations to and from English, as we...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
Welcome to my gig! My name is Franziska, I'm from Germany, and I'd love to help you out with translating your English text into German!
I am a native German speaker and hold a master's degree in translation studies. In the last two years, I was able to gain a lot of experience, especially here on Fiverr. I speak fluent English and have lived in Canada and the United Kingdom. I'm sure the 100+ positive reviews on this gig give you a good idea on the quality of my work and the satisfaction of my customers.
Here are some examples of the text types I can translate for you:
- cover letters/CVs
- novels and non-fiction books
- scientific and journalistic articles
- product descriptions
- website content
- subtitles
- and many more!
The prices you can see on the page are only sample prices, so you can get a rough idea of my prices. Please don't buy directly unless your text is that short.
Contact me directly for larger texts or any other question, I usually reply within an hour. I look forward to working with you!
Language:
English
•
German
Document type:
Marketing/Sales content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate from German to English as well?
Yes, I do! Please check out my other gig or contact me directly!
Do you proofread as well?
Yes, I do! Please check out my other gig or contact me directly!
My text is longer than your Premium option. What do I do now?
That's great, I'd love to hear more about it! Please contact me directly, and don't buy multiples of the gig. If you want to save some time, tell me in your message the word count of your document and a little more about your project. Alternatively, you can also just upload the document there.
Do you speak German? Can I contact you in German?
Selbstverständlich ;) Ich bin Deutsch-Muttersprachlerin, gern kannst du mir auch eine Nachricht auf Deutsch schreiben!
Do you use machine translation?
When translating, I use a tool which suggests me translations based on MT as well as translations of similar sentences I made before. This enables me to provide short turnaround times and smaller prices. However, I change about 90% of the suggested texts, so you can be sure to receive human quality.
Reviews
152 reviews for this Gig
| (149) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
I intromarket
India
Fantastic job!
$50-$100
Price
3 months
Duration
Helpful?I intromarket
India
Perfect work as always! Flawless and on time.
$50-$100
Price
10 months
Duration
Helpful?A anna2477
Hungary
I really enjoyed working with Franziska—she's very professional, and I highly recommend working with her. Thank you for your work! 🌻
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?E 
emvenci
United Kingdom
The team was pleased with the translation. It was clear and natural. We hope to collaborate with you again.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A anna2477
Hungary
I really enjoyed working with Franziska—she's very professional, and I highly recommend working with her. Thank you for your work! 🌻
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?
Reviews
152 reviews for this Gig
| (149) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
I intromarket
India
Fantastic job!
$50-$100
Price
3 months
Duration
Helpful?I intromarket
India
Perfect work as always! Flawless and on time.
$50-$100
Price
10 months
Duration
Helpful?A anna2477
Hungary
I really enjoyed working with Franziska—she's very professional, and I highly recommend working with her. Thank you for your work! 🌻
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?E emvenci
United Kingdom
The team was pleased with the translation. It was clear and natural. We hope to collaborate with you again.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A anna2477
Hungary
I really enjoyed working with Franziska—she's very professional, and I highly recommend working with her. Thank you for your work! 🌻
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?
