I will transcribe arabic or english audio or video

Egypt

I speak English, Arabic

I will transcribe 60 minutes transcript of audio or video

Freelance English<>Arabic Transcriber, Subtitler, and Translator with over 5 years of experience. I provide high-quality transcription, subtitling, and translation services in both Arabic and English...
About this Gig

Are you looking for accurate, fast, and professional transcription in Arabic or English? You're in the right place.


I am a professional transcriptionist with 5+ years of experience converting audio and video content into clean, accurate text in both Arabic and English.


What I offer:


- Arabic and English transcription

- Audio and video transcription

- Clean verbatim or non-verbatim

- Word or TXT format

- Full timestamps throughout

- Speaker identification

- Full proofreading & quality check

- Word + TXT + PDF + SRT file


Content I work with:

- Interviews and podcasts

- Meetings and webinars

- Lectures and e-learning

- YouTube and social media videos

- Legal and medical recordings

- Documentaries and films

- Focus groups and research


Why choose me:

- Native Arabic, fluent English

- Human transcription no AI errors

- Frame-accurate and detail-oriented

- Strict confidentiality guaranteed

- Fast delivery even on large files

Language:

Arabic

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio