Browse categories
English
$
USD
Connect to your AI
I will translate chinese to vietnamese and create srt subtitles
Gausub
About this gig
I will translate Chinese videos, dramas, and movies into natural Vietnamese and create accurate SRT subtitles. I can also synchronize subtitles with your video, ensuring clear, natural, and easy-to-understand Vietnamese while preserving the original meaning and context.
Get to know Gausub
Gausub
Chinese to Vietnamese Translator
- FromTaiwan
- Member sinceSep 2026
Languages
Chinese
Hi! I’m Gau, a Vietnamese translator specializing in Chinese to Vietnamese translation and subtitle creation. I can translate Chinese dramas, movies, and short videos into natural Vietnamese, as well as create and edit SRT subtitles. I focus on accurate, natural, and easy-to-understand translations. I’m happy to help with your project!
My Portfolio
FAQ
What languages do you translae ?
I translate Chinese into natural Vietnamese, including subtitles for dramas, movies, and videos.
Can you create SRT subtitles ?
Yes. I can create, edit, and synchronize SRT subtitles with your video.
What video formats do you accept ?
Please send me your video or subtitle file. I will check the file before starting the project.
Can you translate long videos ?
Yes. Please contact me before ordering if your video is longer than the package duration.
Will the Vietnamese translation sound natural ?
Yes. I focus on natural, clear, and easy-to-understand Vietnamese while proserving the original meaning and context.
