I will translate medical documents from english to spanish and vice versa

4.3
4.3

Chile

I speak English, Spanish

16 orders completed

Science, health, and technology with precision

I’m a bilingual professional specializing in QA testing, scientific writing, and translation (English/spanish). My primary focus is on manual QA testing for websites and mobile apps, helping clients ...

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

As a medical writer and bilingual translator (English-Spanish), I provide accurate, professional, and context-appropriate translations for medical, pharmaceutical, and scientific content.


My goal is not merely to provide a literal translation, but to create an accurate adaptation that preserves the original meaning, technical terminology, and professional tone of your document.


I can translate:

  • Research articles and scientific papers
  • Clinical reports and healthcare documents
  • Pharmaceutical and microbiology content
  • Patient information leaflets
  • Health and wellness content


Thanks to my background in clinical and pharmaceutical microbiology, I understand the importance of scientific accuracy and the correct use of medical terminology.


Every translation is thoroughly reviewed to ensure:

  • Clarity
  • Accuracy
  • Natural fluency in the target language
  • Professional presentation


Translation available in both directions:

English Spanish | Spanish English


Confidentiality guaranteed: your documents and information will remain secure.


Please feel free to contact me before placing your order to discuss your project or any specific requirements.

Language:

English

Spanish

Spanish

English

Document type:

Medical/Scientific texts

Industry expertise:

Medical & life sciences

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Reviews

1 reviews for this Gig
4.3

(0)
(1)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4
  • Recommend to a friend
    4
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • T

    thomi1clinton

    US

    United States

    4.3

    Professional and timely

    $100-$200

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

1 reviews for this Gig
4.3

(0)
(1)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4
  • Recommend to a friend
    4
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • T

    thomi1clinton

    US

    United States

    4.3

    Professional and timely

    $100-$200

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No