Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate from german to italian or french fast delivery
WELCOME to my GIG! Who am I ? My name is Germana and I'm bilingual french and italian (born in Italy and lived half of my life there and half of my life in Switzerland)
I've lived in the USA and Germ...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
- WELCOME to my GIG! Who am I ? My name is Germana and I'm bilingual french and italian (born in Italy and lived half of my life there and half of my life in Switzerland). I have experience in translating websites contents, CV, amazon listing, user manuals, legal letters. I've lived in the USA and Germany for a while. I translate from French, English, German to Italian or from English, German or italian to French.
- PLEASE: TEXT ME BEFORE ORDERING
- What do I offer?
- An accurate and precise translation from a C2-Level / native level
- MANUAL TRANSLATION!! I use a professional CAT software which allows me to give contents coherence and homogeinity in the long term. If you give me several traductions over the time, I'll be able to use always the same "language" and terms. I dont use google translator or other online translators.
- Revisions are always unlimited
- HIGHEST REVIEW!! All my buyers gave me the highest review. You won't be disappointed. 100% of my customers are satisfied
- Documents:
- user manuals
- Amazon products
- video games
- letters
- poitical and legal texts
- websites
- subtitels
- Excel, power point and word documents
Language:
German
•
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Are your prices negotiables?
Yes, of course. If you keep choosing me as your translator I'll give you an interesting discount.
Do you translate manually?
I do translate manually, I don't use any translator online tool. I use a professional CAT software (a professional translators' tool) which allows me to give contents coherence and homogeinity, in the long term.
Reviews
44 reviews for this Gig
| (42) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B breathment
Germany
Thanks. Always great working together!
$100-$200
Price
7 days
Duration
Helpful?T tableculture
Austria
Wie immer, war die Übersetzung super und sehr schnell.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?G 
grendelmarts
Switzerland
Vielen Dank. Sehr gute Qualität und Preis-Leistungsverhältnis. Hat speziellen Wunsch berücksichtigt (Übersetzung auf Dialekt für Tessin). Schnelle Lieferung. Gerne wieder!
Up to $50
Price
3 days
Duration
G 
Seller's Response
Helpful?U 
urbanrolemodel
Montenegro
This was fast delivery. Thank you. Excellent work.
Up to $50
Price
1 day
Duration
G Seller's Response
Helpful?A alpidti
Switzerland
Die Korrektur war gut. Der erste Entwurf musste allerdings überarbeitet werden.
G Seller's Response
Helpful?
Reviews
44 reviews for this Gig
| (42) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B breathment
Germany
Thanks. Always great working together!
$100-$200
Price
7 days
Duration
Helpful?T tableculture
Austria
Wie immer, war die Übersetzung super und sehr schnell.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?G grendelmarts
Switzerland
Vielen Dank. Sehr gute Qualität und Preis-Leistungsverhältnis. Hat speziellen Wunsch berücksichtigt (Übersetzung auf Dialekt für Tessin). Schnelle Lieferung. Gerne wieder!
Up to $50
Price
3 days
Duration
G Seller's Response
Helpful?U urbanrolemodel
Montenegro
This was fast delivery. Thank you. Excellent work.
Up to $50
Price
1 day
Duration
G Seller's Response
Helpful?A alpidti
Switzerland
Die Korrektur war gut. Der erste Entwurf musste allerdings überarbeitet werden.
G Seller's Response
Helpful?
