Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate japanese or english into simplified chinese
Japanese and English to Chinese Translation
Hi, I'm Grey, a native Chinese speaker working with Japanese and English source text. I mainly focus on games, manga, visual novels, anime-related content, and other entertainment media.
I hold a JLP...
About this Gig
Hi, I'm Grey, a native Simplified Chinese speaker. I translate Japanese and English into natural Chinese, with a focus on games, manga, visual novels, anime-related content, and other entertainment media.
I spend a lot of time in Chinese gaming and anime communities, so I'm familiar with player slang, fandom terminology, memes, and the kind of wording that feels natural to local audiences.
Japanese text is counted by characters, while English text is counted by words. For large or special projects, please message me before ordering.
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Entertainment & culture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What languages and types of content can you translate?
I translate Japanese and English into Simplified Chinese. I can work with games, manga, novels, visual novels, dialogue, and general written content.
How is the word count calculated?
English source text is counted by words. Japanese source text is counted by characters, excluding spaces. For extra text, each $5 word-count extra covers 300 English words or 300 Japanese characters.
Can you handle large translation projects?
Yes. If your project is larger than the listed packages, please message me first and I can send you a custom offer based on the length and deadline.
What does a revision include?
Revisions cover reasonable adjustments to the delivered translation based on the original source text. New or changed source text is not included and may require an additional charge.
