I will localize your game into turkish

Turkey

I speak English, Turkish, Azerbaijani

Turkish Translator, LQA, Turkish Localization Specialist

Hello! I’m Gunes. I provide professional Turkish localization and LQA services with a strong focus on gaming, apps, and digital content. 🎮 Game Localization – immersive Turkish translations that kee...
About this Gig

I will provide Turkish game localization that makes your game fun and natural for Turkish players. Instead of word-for-word translation, I adapt the dialogues, UI text, and story to fit the gaming culture.

What I offer:

  • Translation of scripts, menus, UI, tutorials, and dialogues
  • Cultural adaptation for immersion
  • Consistent terminology and natural flow


Why choose me?

  • Gamer + translator with localization experience
  • Understanding of game UX and player engagement
  • Immersive and professional localization

Content Type:

Games

Language:

Turkish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.