Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread your text in european portuguese
Voice Over artist, musician and translator from Portugal
I’m a professional voice-over artist from Portugal since 2016. I’ve recorded voice-overs for commercials, eLearning, IVR, explainer and corporate videos, audiobooks, and many other media projects.
I a...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Do you have a text in Portuguese and want it checked to have it in a proper European/Iberian Portuguese? I can help you with that.
I'm a voice-over artist, musician, translator and podcaster from Portugal. Having worked on translations, transcriptions, creative writing and voiced a lot of scripts, I have experience in correcting, editing and tweaking texts to have the best Portuguese text possible.
So, if you have a text that you want to check if it's proper translated into Portuguese, a text that was generated by IA or even a text in Brazilian Portuguese and you want it in European/Iberian Portuguese, I can do it.
Language:
Portuguese
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
ReachingNOVA
Musician
Did some lullaby versions of ReachingNOVA's music.
Mar 2024-Nov 2024
Hostinger
Information Technology (IT)
Voice Over in Portuguese for several of Hostinger videos.
Apr 2025-Apr 2026
My Portfolio
Reviews
8 reviews for this Gig
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
U user92669814
Repeat Client
Latvia
Exceptional experience as usual with Gustavo. He's a consummate professional and a joy to work with.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?G gishan1222
United States
Excelente trabalho. Muito obrigada!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?I igorduartevira
Portugal
Fast and good delivery!
Helpful?J jaysmelo
Portugal
Muito prestativo e de fácil comunicação. Trabalho perfeitamente como o solicitado.
Helpful?V 
victor8
Repeat Client
Russia
Thank you very much!
Helpful?
Reviews
8 reviews for this Gig
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
U user92669814
Repeat Client
Latvia
Exceptional experience as usual with Gustavo. He's a consummate professional and a joy to work with.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?G gishan1222
United States
Excelente trabalho. Muito obrigada!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?I igorduartevira
Portugal
Fast and good delivery!
Helpful?J jaysmelo
Portugal
Muito prestativo e de fácil comunicação. Trabalho perfeitamente como o solicitado.
Helpful?V victor8
Repeat Client
Russia
Thank you very much!
Helpful?
