Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and localize your content in english, french, spanish and arabic
Zineb M.
About this gig
Welcome to my professional video localization and subtitling service!
Are you looking to reach a global audience with accurate subtitles and seamless video localization? You are in the right place!
I provide high-quality translation, subtitling, and video localization services across English, Arabic, French, and Spanish. Whether you have YouTube videos, courses, social media content, or business promo videos, I'll make sure your message is delivered clearly and professionally.
What I offer in this Gig:
- Accurate video translation and localization
- Perfect subtitle syncing (SRT / VTT files)
- Embedded/burned-in captions directly onto your video
- High-quality audio/voice dubbing options for seamless integration
- Custom subtitle styles (fonts, colors, and positioning)
Why choose my service?
- Fast turnaround and 100% on-time delivery
- High accuracy with thorough proofreading
- Great communication & satisfaction guaranteed
Please send me a message before placing an order if you have custom requests or long-term projects. Let's make your content global!
Get to know Zineb M.
Zineb M.
Professional Translator and Video subtitler
- FromMorocco
- Member sinceJul 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English, French, Arabic, Spanish
Hello! I am Zineb, a dedicated translator and localization specialist. I offer accurate and fast translation services across English, Arabic, French, and Spanish. My focus is on delivering high-quality translations, video subtitling, and content formatting tailored to your needs with fast turnaround times and 100% accuracy. Let's work together to make your project stand out!
FAQ
What files do i need to provide?
Just provide your video file (MP4/MOV) or a video link, along with any specific guidelines or preferences you have.
