I will proofread japanese text and improve readability

Please contact me before ordering to confirm the word count and package.

Hi, I'm Hana, a native Japanese speaker based in Japan. I run a handmade shop and write Japanese product descriptions and social media captions.

I proofread existing Japanese text for typos, grammar, punctuation and natural wording while keeping your intended meaning.

This service is suitable for product descriptions and social media posts about crafts, everyday products and lifestyle topics.

Basic: up to 100 Japanese words.

Standard: up to 200 Japanese words.

Premium: up to 300 Japanese words.

Each package includes one revision of the same text.

Japanese word counts vary by counting method. Please send your text before ordering so we can agree on the count.

Please provide editable Japanese text, its purpose, audience and preferred tone. I will return a corrected version.

This service does not include translation, fact-checking, plagiarism checks, specialist documents or writing from scratch.

I use translation tools for English communication.