I will translate the english into mongolian
Public Administration Intern
About this Gig
ᠲᠠ ᠰᠠᠢᠨ ᠤᠤ! Hello, Im hanggai, a professional translator specializing in translating English into Traditional Mongolian (Bichig). I provide high-quality, accurate, and culturally respectful translations.
I specialize in classic vertical writing, and I also offer proofreading, vertical typesetting, Latin transliteration, and Cyrillic reference services.
My workflow: reading, translating, proofreading.
Packages:
Basic, concise manual translation for short content, delivered within one day.
Standard, polished translation + comprehensive proofreading, 2 days.
Premium, meticulous translation + proofreading + vertical-layout PDF/image + Cyrillic reference, 3 days.
For long or special projects (handwritten texts, images), please contact me for a customized quote.
Have questions? Feel free to contact me anytime. I look forward to bringing your words to life through the beauty of Mongolian Bichig. Thank you!
Language:
English
•
Chinese (simplified)
Document type:
Books/Literature
Industry expertise:
Entertainment & culture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Which form of Mongolian do you write in
I work only with the Traditional Mongolian script (Mongol Bichig / Hudum Mongol), the classic vertical writing system. It is not Cyrillic Mongolian. With the Premium package, I also include a complete Cyrillic Mongolian reference at no extra charge.
Can you format it vertically
Yes, that's one of the services I specialize in. The Premium package includes your translation laid out in a clean vertical format, delivered as a print‑ready PDF or image. For Basic and Standard packages, the text is delivered horizontally unless you add vertical formatting as an extra.
Can you translate from Traditional Mongolian to English ?
Yes, I can. While this gig is focused on English to Traditional Mongolian, I'm also available for the reverse direction — Traditional Mongolian to English or Chinese. Just send me your project details, and I'll prepare a custom offer for you.
Can you take on longer documents
Definitely. My packages are designed for shorter to medium‑length texts. If your project is over 500 words, just contact me before ordering. I'll set up a custom offer with a fair delivery time and price suited to your project.
What do I need to provide when placing an order
Simply send me your English source text, let me know if you need vertical formatting (if it's not already in your chosen package), and tell me about any style preferences or specific terms I should pay close attention to.
What kind of content do you handle
I handle a wide range of content — personal letters, business documents, social media posts, articles, certificates, plaques, academic texts, and more. For unusual formats like handwritten notes or images, just contact me and we’ll find the best approach.

