I will localize and translate your game, app or web from english into vietnamese

5.0
5.0

Vietnam

I speak English, Vietnamese

52 orders completed

Virtual assistant

Welcome to Taskly – Your all-in-one virtual assistant partner for growth-focused startups, eCommerce brands, and small businesses. We provide reliable, trained VAs who specialize in: ✅ General Admin ...

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

Highly Responsive

Known for exceptionally quick replies

About this Gig

I am a professional translator AND a passionate gamer, Vietnamese native. I have 5 years of experience helping businesses translate and localize their games/apps/documents.

I can help you to translate, localize, proofread and review everything for your game or app, in English and Vietnamese. This includes game content, Steam product page, your website, your app store listing, etc.. Localization doesn't mean translating word by word but adapting the meaning of a sentence to the target. All my translations are manually crafted and proofread. 

I translate for any game or app. Please reach out before placing an order!

Industry Expertise:

Business & finance

Gaming/Video games

Content Type:

Articles/Blog posts

Games

Product descriptions

Language:

English

Vietnamese

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Reviews

8 reviews for this Gig
5.0

(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • C

    chuckenator

    US

    United States

    5

    Amazing translation on context that wasn't very easy (card game with quite a few cultural references). Will definitely use again in the future!

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • P

    puppisa

    FR

    France

    5

    It was perfect. Understood the context and goal very fast and took immediately action

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S
    image-docs

    sam_clothier

    GB

    United Kingdom

    5

    Great work extending the existing translation for our video game project. Quick turnaround, thanks so much!

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • P
    image-docs

    porsche917

    MY

    Malaysia

    5

    Super seller

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S

    sgottwald

    US

    United States

    5

    Great experience. I am always happy with this experience.

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

8 reviews for this Gig
5.0

(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • C

    chuckenator

    US

    United States

    5

    Amazing translation on context that wasn't very easy (card game with quite a few cultural references). Will definitely use again in the future!

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • P

    puppisa

    FR

    France

    5

    It was perfect. Understood the context and goal very fast and took immediately action

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S
    image-docs

    sam_clothier

    GB

    United Kingdom

    5

    Great work extending the existing translation for our video game project. Quick turnaround, thanks so much!

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • P
    image-docs

    porsche917

    MY

    Malaysia

    5

    Super seller

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S

    sgottwald

    US

    United States

    5

    Great experience. I am always happy with this experience.

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No