Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate official documents as a certified sworn translator
Japanese Translator, Medical Translation, Technical Documents
Hi there!
I'm Haris, a professional Japanese, English, and Indonesian translator with a background in healthcare and more than ten years of combined experience in Japanese communication, translation...
About this Gig
As a certified sworn translator appointed by the government of Indonesia, I provide official translations for legal, academic, and immigration purposes. Each translation is accurate, notarization-ready, and comes with a translators stamp and signature.
I translate:
Birth & marriage certificates
Diplomas & transcripts
Legal documents & contracts
Immigration or embassy documents
All translations are done manually by a professional (no AI tools), with guaranteed confidentiality and on-time delivery.
Let me help you meet the requirements of embassies, immigration offices, or legal institutions with official certified translations.
Document type:
Government documents
Industry expertise:
Legal
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Does this include the stamp and signature of the sworn translator?
Yes. All packages include an official stamp, signature, and sworn translator’s declaration.
Is this 100% manually translated?
Yes. All documents are personally translated by me as a certified sworn translator—no AI or machine tools are used.
