I will proofread your japanese texts and improve your expressions

I will proofread your Japanese texts into natural Japanese.

Machine translation is still not perfect and often outputs in unnatural expressions.

By having a native speaker proofread the text, it can be corrected to natural sentences.

I hope this will help you in your language learning and working.

Notes :

*When making a request, please put the text you want to have proofread into a docx, xlsx, or other format file.

*I do NOT support only screens online or screenshots and NOT accept to check text with screen transitions.

*If you are in a hurry, please let me know before submitting your request.

As I live in Japan, I may not be able to reply immediately depending on your time zone.

*I will ask you questions that are unclear during the proofreading process, so please be sure to provide the information.

*The number of characters is counted as follows :

e.g. "こんにちは" is 5 characters.

e.g. "日本語の校正します。" is 10 characters.

*I will raise the price when my level of seller goes up. The earlier you request, the more you will save.

If you have any other questions, please feel free to contact me.