I will proofread your korean or english translated texts

I will proofread your Korean translated texts.

I am a Korean translator and proofreader living in the UK.

I have a deep cultural understanding of Korea and England and a special passion for Korean and English. I am a responsible translator/proofreader who thoroughly researches and writes each sentence while considering the natural flow of context so that each project I finish can communicate with the reader accurately and clearly. All of your document files will be kept strictly confidential.

If you have any questions, please feel free to contact us. I will get back to you as soon as possible. Thank you.

....................................................................................................................................................

한영/영한 번역 텍스트를 교정해 드립니다.

저는 영국에 거주하는 한국어 번역가이자 검수가입니다.

저는 한국과 영국에 대한 깊은 문화적 이해와 한국어와 영어에 대한 특별한 열정을 가지고 있습니다. 제가 완성한 각 프로젝트가 읽는 이에게 정확하고 명확하게 소통 될 수 있도록 글전체 맥락의 자연스러운 흐름을 고려하면서 각 문장을 철저히 조사하고 쓰는 책임있는 번역가 / 검수자입니다. 모든 문서 파일은 엄격하게 기밀로 유지됩니다.

의문사항이 있으시면 언제든지 연락하세요. 가능한 한 빨리 연락 드리겠습니다. 감사합니다.