Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do accurate italian audio or video transciption
Romance and Young Adult English to Italian Translator
Looking to expand your romance book to the Italian market? Let's bring your characters to life in Italian!
What I offer:
- 100% Manual Translation: no clunky AI or Google Translate.
- Emotional Reson...
About this Gig
Welcome to my professional transcription service!
Do you need audio or video files transformed into accurate, clean, and well-formatted text? You are in the right place. I provide 100% manual transcripts, ensuring strict attention to grammar and punctuation.
What I can transcribe for you:
- Interviews, academic research & lectures
- Podcasts & YouTube videos
- Business meetings, Zoom calls & webinars
- Speeches and presentations
What is included in my service:
- Clean Read or Full Verbatim (depending on the package)
- Support for multiple speakers (up to 2, 3, or 5 based on the plan)
- Rigorous proofreading & quality check
- Google search for technical terms or acronyms
- Word/PDF delivery (File conversion to SRT, TXT, etc., available)
- Timestamps for unclear audio (upon request)
Why choose me?
- Native Italian speaker (perfect for Italian audio)
- 100% confidentiality guaranteed
- On-time and fast delivery
Important Note: If your file has heavy background noise or exceeds the package speaker limits, please message me first for a custom quote.
Looking forward to working with you. Order now!
Language:
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you accept low-quality audio or files with background noise?
Yes, but please send me a short sample of your audio before placing an order. This allows me to check the audio clarity and provide you with a fair and accurate custom offer.
Will my files and information remain confidential?
Absolutely. I highly respect mt clients' privacy. All your files, audio, video, and final documents will be permanently deleted immediately after the order is completed and approved.
What file format do you deliver the transcript in?
By default, I deliver all transcripts in Microsoft Word (.docx) or PDF format. If you purchase the Premium package or the File Conversion Extra, I can convert it to SRT, TXT, or any other format you prefer.
What is the difference between Clean Read and Verbatim?
A Clean Read filters out filler words (like "uhm", "ah"), repetitions, and stutters to make the text smooth and professional. Verbatim captures absolutely everything as spoken, including laughs, stutters, and background sounds.
