I will proofread and edit your document in english, arabic or german
Translator and Marketing Specialist
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
Professional Proofreading & Editing in English, Arabic & German
Want your document to be flawless before it goes live?
I offer thorough proofreading and editing services in 3 languages English, Arabic, and German ensuring your content is error-free, polished, and professional.
What I correct:
- Grammar & spelling errors
- Punctuation & syntax
- Style, tone & flow
- Clarity & readability
- Consistency throughout the document
Content I proofread:
- Academic papers & theses
- Business documents & reports
- Website & marketing copy
- ️ Creative writing & books
- CVs, cover letters & personal statements
Why clients choose me:
- Degree in Translation & Interpreting language is my expertise
- All corrections tracked in Word for full transparency
- Fast turnaround with revisions until you're satisfied
- Native-level proficiency in English, Arabic & German
Message me and let's get started!
Language:
Arabic
•
English
•
German
Content Type:
Other
Genre:
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What languages do you proofread in?
English, Arabic, German, and French, all at native or near-native level, backed by my degree in Translation & Interpreting.
What's the difference between proofreading and editing?
Proofreading focuses on grammar, spelling, and punctuation. Editing goes deeper, improving style, flow, clarity, and readability. My Standard and Premium packages include both.
Can you proofread a document that was machine-translated?
Yes, this is actually one of my specialties. I can review and correct AI or machine-translated documents to make them sound natural and professional.
Do you proofread handwritten documents?
I work with digital text only. If your document is handwritten, please type it out or convert it to text before ordering.
What file formats do you accept?
Word (.docx), PDF, or plain text. I deliver corrections in Word with track changes enabled.
