Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will evaluate and classify egyptian and moroccan ai text
About this Gig
About This Gig
Need to train an LLM or audit conversational data for North Africa and Egypt? Standard Arabic AI breaks down when processing regional nuances. I provide accurate linguistic evaluation and dataset classification for Moroccan Darija and Colloquial Egyptian Arabic.
Core Expertise
- Dialect Classification: Sorting text datasets into Moroccan Darija vs. Egyptian Arabic.
- RLHF & Chatbot Evaluation: Grading responses and spotting unnatural linguistic blending.
- Arabizi Decoding: Reviewing and classifying informal Latin-script chat text.
- Linguistic Audits: Providing clear diagnostic notes in fluent English.
Workflow & Exclusions
I integrate into your engineering pipeline and work inside your custom data-labeling sandboxes or secure web rating tools.
- Note: I focus entirely on classification and natural written feedback. I do not accept projects requiring manual syntax shortcodes or markdown tags in spreadsheets.
Technique:
Manual
Tagging type:
Text
•
Audio
FAQ
Can you perform dataset evaluation directly inside our team tools?
Yes. I am fully capable of logging directly into your company web interfaces, custom sandboxes, or secure data-labeling platforms to classify your dataset rows without needing files exported.
Do you review and audit hybrid Arabizi text scripts?
Yes. I am highly proficient in reviewing, evaluating, and classifying informal Arabizi chat data (Arabic text written with Latin characters and numeric substitutions) for both Moroccan and Egyptian regions.
