Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do french transcription from audio and video with srt subtitles
Gig Summary
Accurate French translation and transcription, delivered at speed
Hi, My name is Imad JIBER, i am a bilingual French–English translator, transcriber, and proofreader delivering 100% manual, accurate, and professional results. I specialize in podcast, interview, and ...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Need accurate French transcription and professional subtitles?
I will manually transcribe your French audio or video into clean, publication-ready text and synchronized SRT subtitles.
Unlike AI-generated transcripts, every project is carefully reviewed for accuracy, grammar, punctuation, and formatting.
What you'll get:
- 100% Manual French Transcription
- Professional SRT Subtitle Files
- Speaker Identification
- Proofreading Included
- Ready-to-Publish Formatting
- Fast Delivery
I transcribe:
- Podcasts
- YouTube Videos
- Interviews
- Meetings & Conferences
- Lectures & Webinars
- Voice Notes
Why choose me?
- French-based seller
- ⭐ Level 2 Seller
- ⭐ 16 Reviews | 4.8 Rating
- ️ Human-reviewed quality
- Responsive communication
Available extras:
- Timestamps
- Verbatim transcription
- Express delivery
- French-English translation
Send me your file and receive an accurate, professional French transcript ready for publication or subtitles.
_c0zetb.jpg)
_c0zetb.jpg)
_inal0w.jpg)
Language:
English
•
French
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
How do I send the audio or video files?
You can simply attach the audio or video files after you placed the order on Fiverr's messaging platform. If your files are too large to be attached you can use Dropbox or Google Drive and then message me the link after you placed the order
What format will the transcripts be delivered in?
Delivered transcripts are in Microsoft Word format with file extensions .docx or .doc. I can also deliver the transcript in PDF format.
How do I upload large files?
You can upload the files to Dropbox or Wetransfer and send me the shareable link.
What type of transcription you provide?
I provide clean verbatim transcription. But if you prefer full verbatim (with the um, uh, in the transcript), please indicate when you place an order or just send me a message.
I need subtitles. Can you provide subtitles?
Yes, I can provide subtitles. Please contact me for a custom offer.
How many minutes of recording you can transcribe and deliver in 1 day?
I can transcribe up to 30 minutes and delivered within 24 hours.
I need my transcript in a specific format. Can you provide me in that format?
Yes. If you need me to use any special formatting for your transcripts, please let me know.
Do You Accept Custom Offers?
Yes, I accept the custom offer. I’m here to bring your ideas and designs to life. So, feel free to contact me so we can discuss your project!
What Can You Transcribe?
Interviews, Calls, Podcasts, YouTube videos, Webinars, Conferences, Speeches, Public Speaking, and Lectures.
Audio or video of low quality
Please ensure good audio or video quality; inaudible parts may be marked with [...], and very noisy files may incur extra fees or require a custom offer.
Reviews
16 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
Z zenkotorii
Czech Republic
Quick delivery, attention to detail.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?K kahina_ch
Luxembourg
Imad was very professional and easy to work with. Would definitely recommend.
$50-$100
Price
6 days
Duration
I 
Seller's Response
Helpful?V victor_dixneuf
France
Parfait, merci !
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?S srk_king_mila
United Kingdom
Exceptional service, very clear audio transcription, timely delivery, would absolutely come back if I needed the same thing again, highly recommend, thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?C clarisse_chai
rapide et dans les temps
$50-$100
Price
7 days
Duration
Helpful?
Reviews
16 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
Z zenkotorii
Czech Republic
Quick delivery, attention to detail.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?K kahina_ch
Luxembourg
Imad was very professional and easy to work with. Would definitely recommend.
$50-$100
Price
6 days
Duration
I Seller's Response
Helpful?V victor_dixneuf
France
Parfait, merci !
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?S srk_king_mila
United Kingdom
Exceptional service, very clear audio transcription, timely delivery, would absolutely come back if I needed the same thing again, highly recommend, thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?C clarisse_chai
rapide et dans les temps
$50-$100
Price
7 days
Duration
Helpful?
