Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will professionally proofread and edit your french documents
Accurate French translation and transcription, delivered at speed
Hi, My name is Imad JIBER, i am a bilingual French–English translator, transcriber, and proofreader delivering 100% manual, accurate, and professional results. I specialize in podcast, interview, and ...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Are you looking for clear, natural, and professional French writing?
I will manually proofread, edit, and improve your French text to ensure it is accurate, fluent, and adapted to native French standards.
Whether your content is academic, professional, or AI-generated, I will make it sound polished and natural.
What I offer:
- Grammar, spelling, and punctuation correction
- Improved clarity and sentence structure
- Style and readability enhancement
- Natural and fluent French wording
- Formal, academic, or professional tone adaptation
I specialize in:
- Academic texts (mémoire, thèse, dissertation, articles)
- Professional documents (emails, reports, websites)
- French texts written by non-native speakers
- AI-generated content requiring human refinement
Why work with me?
- Precise and detail-oriented proofreading
- Natural native-level French corrections
- Fast communication and reliable delivery
- Manual editing, not just automated corrections
Your text will sound professional, fluent, and polished.
Feel free to message me before ordering to discuss your project.
Language:
French
Content Type:
Academic content
•
Documents
•
Thesis
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you edit content manually?
Yes. I review and revise all content manually and line by line. I trust my expertise to give higher quality and more accurate results than a software
What type of documents can you proofread?
I proofread any kind of document, just let me know!
Can you do rewriting or just proofreading?
Some texts need a bit of editing here and there. Some need a bit of syntactic work, implying a bit of rewriting. While others require heavy editing work with full paragraphs rewrites. So yes, I rewrite sentences to make texts sound nicer.
I am looking for a long-term pro relationship, would that be possible?
Yes, definitely. I already have regular clients who I work with on almost a daily basis. Long-term pro relationships are great for both sides because you get to know each other’s work and build ‘trust’ that can help lift quite a lot of stress
Can you do a Professional Proofread Work for me?
Yes, I can do a perfect work for you, you will know better if you give a try because I will definitely convince you.
Can you handle urgent task?
Yes, but please contact me before ordering to ensure that I am available to complete your task. If you could send me a copy of your document before ordering, it will be great. This will save time and avoid cancellations.
Do you edit and proofread document in another language?
Absolutely! I can proofread your documents in Arabic and English also.
Do you edit books?
Yes, no problem. I can proofread and edit any document. For work longer than 10,000 words, please contact me first for a custom quote to allow for additional time.
Do you outsource work?
No. All documents will be edited by myself personally!
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S sockino
Belarus
Excellent work. Imad responded quickly, completed everything on time, efficiently and professionally. Thanks for the work!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S sockino
Belarus
Excellent work. Imad responded quickly, completed everything on time, efficiently and professionally. Thanks for the work!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
