I will translate arabic into official english

Pakistan

I speak Arabic, Urdu, English

Ex Translator Consulate General of Pakistan in Jeddah

I am an Arabic linguist in Saudi Arabia dealing professionally with delegates, business conglomerates, and professionals to help them do international business and apply foreign policy. I am well-ve...
About this Gig

I will NEVER take Google Translate help!


I perform professional translations, do the punctuation, use the right spelling, proofread and revise.


I have successfully duplicated style and flow of original documents.


I have translated important materials such as MOFA and OIC outgoing and incoming documents from Arabic to English and vice versa.


I have developed precise understandings of specialized concepts by consulting subject matter experts and colleagues.


I have used knowledge of cultural background to understand idiomatic meanings of specific expressions.


I always Proofread completed translations to identify and correct punctuation, grammatical, and translation errors.


I have provided simultaneous and consecutive interpreting for the Management section, supporting the Chief of Mission, DCM, and visiting U.S. officials during tri-nation dialogues.


I have offered cultural advice and reviewed written materials for cultural appropriateness before dissemination.

Language:

Arabic

English

Document type:

Government documents

Industry expertise:

Legal

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Related tags