I will professionally translate and localize your text in romanian

Romania

I speak English, Romanian

Freelance Translator

I'm a professional translator dedicated to helping brands bridge the gap between cultures by delivering accurate, natural-sounding translations that resonate with the Romanian audience. With a strong ...
About this Gig

With over 4 years of experience in translation and localization, I will translate your text so it will sound like it was written in Romanian!


  • I can translate: subtitles, websites, presentations, social media content, books, PDFs, etc.


Why work with me?

  • I am an experienced translator, with over 1400 pages translated.


  • I have a background in humanistic studies and have largely worked in communication, especially in adapting texts and messages for specific audiences.


  • Careful work: I review every text until I am sure it is well written and the message is clear for the audience.


  • Natural sounding content: every text leaves my computer is translated as it would have been written in romanian.


  • Localization: adapting the content for a specific audience is my expertise.


100% Satisfaction Guarantee. I proofread every translation and if you need anything to be adjusted, I'll do it until you are satisfied.


Ready to get started? Place your order now and contact me so you will make sure your content is just right for the Romanian public!

Industry Expertise:

Education

Literature

Other

Content Type:

Articles/Blog posts

Books/Literature

Language:

English

Romanian

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.