I will proofread and edit your documents in turkish or in english

5.0
5.0

Turkey

I speak English, Turkish

169 orders completed

What's your story in one line?

Hi, It is İrem. I am a translator, a linguist, and an instructor. I will be happy to help you with your translation and proofreading/editing projects either in English or Turkish.
About this Gig

Hi!


I am İrem. I am a native Turkish speaker. I am a certified translator and a linguist. I have been in the proofreading and editing business for 20 years. I mainly proofread articles, papers, dissertations, books, websites, exams, manuals and pretty much everything. I guarantee quality proofreading and editing with perfect grammar and spelling. And I would love to proofread and edit any documents you may have in Turkish or in English.


I will ask for 4.73 per every 500 words. 


If your project isn't too long or too technical and unless I am available, you will receive your project the next day. If you think that your project is too long or too technical, or you need it on a specific schedule, please feel free to share all the details. 


Please contact me before buying any gig in order not to encounter any problems. I don't undertake any projects before communicating with the buyer.


Regards, 

İrem A.

Language:

English

Turkish

Content Type:

Website content

Academic content

Documents

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

52 reviews for this Gig
5.0

(52)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • S

    sync_offset

    IN

    India

    5

    I wanted the AI-generated Turkish translations of my website's content to be proofread, and Irem did a great job with finding issues and made quite a lot of improvements!

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S

    ssstik

    UA

    Ukraine

    5

    All fine. Thanks!

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • M
    image-docs

    markpallis

    GB

    United Kingdom

    5

    Really great. Fast and very helpful. thanks.

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • T
    image-docs

    terhi_t

    Repeat Client

    HU

    Hungary

    5

    Irem translated us a big Turkish project, and she was very effective and professional. She seems to know her language extremely well, and is patient enough to even explain the oddities of her language for someone who might not understand it all so clear... :) Thank you very much, I would definitely recommend Irem and will use her services also in the future!

    $50-$100

    Price

    9 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A
    image-docs

    allfromance

    AM

    Armenia

    5

    Recommend!

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

52 reviews for this Gig
5.0

(52)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • S

    sync_offset

    IN

    India

    5

    I wanted the AI-generated Turkish translations of my website's content to be proofread, and Irem did a great job with finding issues and made quite a lot of improvements!

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S

    ssstik

    UA

    Ukraine

    5

    All fine. Thanks!

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • M
    image-docs

    markpallis

    GB

    United Kingdom

    5

    Really great. Fast and very helpful. thanks.

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • T
    image-docs

    terhi_t

    Repeat Client

    HU

    Hungary

    5

    Irem translated us a big Turkish project, and she was very effective and professional. She seems to know her language extremely well, and is patient enough to even explain the oddities of her language for someone who might not understand it all so clear... :) Thank you very much, I would definitely recommend Irem and will use her services also in the future!

    $50-$100

    Price

    9 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A
    image-docs

    allfromance

    AM

    Armenia

    5

    Recommend!

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No