I will translate and adapt your song lyrics to be singable

Romania

I speak Russian, French, English, Romanian

Song translator and Lyrics Adapter

Welcome ! I am a professional translator specializing in singable song translations and lyrics adaption for English, French, Russian and Romanian. I don't just translate words-I adapt your lyrics so ...
About this Gig

Are you looking to expand your music to a global audience? I am here to help!


I provide professional, high-quality singable song translations and creative lyrics adaptation between English, French, Russian, and Romanian.


A simple word-for-word translation can ruin the magic of a song. That is why I focus on musical adaptation. I make sure that the translated text keeps the original rhythm, rhyme, meter, and deep emotion.


What you will get:


  • Lyrics that fit your original melody and beat perfectly.
  • Natural-sounding vocabulary in the target language.
  • 100% ready-to-record text for the studio.


Exclusive Extra: I can also record an Audio Voice Guide for you to help with the correct pronunciation and flow of the words.


Please contact me before placing an order so we can discuss your project and musical style.


Let's make your music universal!

Language:

Romanian

English

English

French

English

Russian

Document type:

Lyrics

Industry expertise:

Entertainment & culture

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.