I will design responsive HTML email newsletters with german copywriting dach klaviyo


About this gig
Do you need responsive email newsletters that look professional on any device and connect with German-speaking audiences? Many businesses in Germany and Europe lose opportunities because their emails are poorly formatted on mobile or rely on weak translations.
I offer the perfect mix: responsive HTML email design + German copywriting support. Whether you need a newsletter, promotional campaign, or onboarding email, I'll ensure your emails are both visually appealing and written in clear, persuasive German.
- Responsive HTML newsletter design (mobile + desktop)
- German copywriting support (formal Sie or informal Du)
- Custom templates tailored to your branding (logo, colors, fonts)
- Compelling subject lines & calls-to-action for higher open rates
- Compatible with Mailchimp, Brevo, Klaviyo, and other ESPs
Lets make your newsletters stand out with German-focused design and copywriting that boost engagement and conversions!
Get to know Isabell D
- FromGermany
- Member sinceAug 2025
- Avg. response time1 hour
Languages
English, German
Other Email Marketing Services I Offer
FAQ
Q1: Do you provide full German copywriting or just support?
I can polish, adapt, or create German copy from scratch depending on your needs.
Q2: Will the newsletters display correctly on mobile?
Yes, every template is fully responsive and tested across major devices.
Q3: Can you design newsletters that match my brand?
Absolutely. Share your logo, colors, and fonts, and I’ll design accordingly.
Q4: Which platforms do you support?
I work with Mailchimp, Brevo (Sendinblue), Klaviyo, and most ESPs.
Q5: Can you set up automation or drip sequences?
Q5: Can you set up automation or drip sequences?

