I will create subtitles in thai and english

J
j_nopawan
J
j_nopawan
Nopawan T.
create subtitles in thai and english
create subtitles in thai and english
Full Screen
create subtitles in thai and englishcreate subtitles in thai and english

About this gig

Hello! สวัสดีค่ะ!


I'm Nopawan. I'm locating in Bangkok, Thailand. My experiences were Account manager for cosmetic/technology brands in Global Advertising agencies located in Thailand and Singapore for years. I've done a lot of localisation advertising in various media types i.e. TV, magazine, Radio and online etc.


If you are looking for a person to provide an efficient work, please do not hesitate to contact me for more information. :)

  • Language

    • English
    • Thai

Get to know Nopawan T.

Nopawan T.

ENG to THAI vice versa Transcription, Proof reading, Localisation

  • FromThailand
  • Member sinceMar 2025
  • Avg. response time1 hour
  • Last delivery11 months

  • Languages

    English, Thai
Hello! I'm Nopawan. I'm locating in Bangkok, Thailand. My experiences were Account manager for cosmetic/technology brands in Global Advertising agencies located in Thailand and Singapore for years. I've done a lot of localisation advertising in various media types i.e. TV, magazine, Radio and online etc. I'm native Thai speaker and fluent in English. Proof reading, direct translation, transcribe and localisation are my expertise (THAI-ENG / ENG-THAI). If you need any help on these services, please do not hesitate to contact me for more information! Thank you.

Related tags