Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will localize and dub your videos into 50 languages with lip sync
Jack P
About this gig
Unlock Global Markets with Flawless AI Video Dubbing!
Standard translation isn't enough anymoreyour international audience expects authenticity. I specialize in Hybrid Video Localization, combining the world's most advanced AI voice-cloning and lip-sync engines with a rigorous manual quality-control process.
Whether you are a creator, an e-commerce brand, or an online educator, I will make sure you sound completely natural in Spanish, German, Mandarin, Hindi, French, and 45+ other languages.
What I Deliver:
- Perfect AI Lip-Syncing: Mouth movements seamlessly match the new language.
- Authentic Voice Cloning: The dubbed audio retains your unique pitch, tone, and emotion.
- Human Quality-Check: Culturally accurate flow and pacing.
- High-Retention Subtitles: Engaging, perfectly timed on-screen text.
Perfect For:
- TikTok, Shorts & Instagram Reels (UGC Ads)
- YouTube Channels
- Online Courses & E-Learning
- Corporate Presentations
Got a different number of videos, a longer project, or need a custom quote? Send me a message and I will create a custom offer just for you! Let's take your content global today.
Get to know Jack P
Jack P
AI Video Localization and Seamless Lip Sync Specialist
- FromItaly
- Member sinceMar 2026
Languages
Italian, English
Hi, I run a video localization service dedicated to helping creators, brands, and educators unlock global markets.
In 2026, standard translation isn't enough. I specialize in Hybrid Video Localization. I combine the world's most advanced AI voice-cloning and lip-sync engines with a rigorous manual quality-control process.
What I deliver:
Perfectly timed lip-syncing in 50+ languages.
Voice cloning that matches your original emotion and tone.
Culturally accurate, human-reviewed pacing.
You’ve already created great content. Let’s make sure the whole world can understand it.
My Portfolio
FAQ
Will the translated voice sound robotic like older AI?
Not at all! We use top-tier 2026 Voice Cloning technology. The AI analyzes your original audio and replicates your unique pitch, tone, and emotional delivery. It sounds exactly like you, just speaking a different language.
Does the lip-sync really change my mouth movements?
Yes! Our advanced rendering engine actually alters the visual movements of your lips and lower face to perfectly match the syllables of the new language. It looks incredibly natural and keeps viewers engaged.
What type of video works best for this service?
or the absolute best lip-sync results, I need a video where the speaker is looking directly at the camera, with good lighting on their face, and no objects covering their mouth (like hands or microphones).
What if my video has background music or sound effects?
Clean audio (just the person speaking) yields the best voice-cloning results. However, if your video has background music, let me know! I can use audio-isolation software to try to separate your voice, translate it, and mix the music back in.
Can you do languages that aren't listed in your packages?
Yes! We support over 50 languages including Hindi, Arabic, Japanese, Korean, Italian, Portuguese, and many more. If you need a specific dialect or language, just send me a message before ordering!
What if my video is longer than 60 seconds?
No problem! You can either add "Extra Minutes" when you checkout, or you can send me a direct message with your video file, and I will create a custom discounted offer based on the exact length of your project.
