I will localize your text, game or subtitles

Colombia

I speak English, Spanish

38 orders completed

Hey! My name is Jacky, I'm a Spanish native speaker from Colombia, I am a writter, with two years of experience, working in spanish projects, I'm a responsible person, very creative and assistant. If ...

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

FROM ENGLISH TO SPANISH ONLY.


Do you need to translate and adapt texts from English to Latin American Spanish with precision and natural flow? My name is Jacky and I offer a professional translation and localization service, ensuring that the content is not only accurate but also resonates with Spanish-speaking audiences in the region.


If youre looking for quality, consistency, and a natural tone in Latin American Spanish, Im here to help! Contact me to discuss your project.


¿Necesitas traducir y adaptar textos del inglés al español latinoamericano con precisión y naturalidad? Yo soy Jacky, y ofrezco un servicio profesional de traducción y localización, asegurando que el contenido no solo sea fiel al original, sino que también resuene con el público hispanohablante de la región.


Si buscas calidad, coherencia y un tono natural en español latinoamericano, ¡estoy lista para ayudarte! Contáctame para discutir tu proyecto.

Industry Expertise:

Entertainment & culture

Gaming/Video games

Content Type:

Articles/Blog posts

Books/Literature

Games

Language:

English

Spanish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.