I will translate text, book, video or even a game
Text and book translation
About this Gig
Need a clear and accurate translation? I can help!
I will translate your text from Slovak to English or English to Slovak, while keeping the meaning, tone, and context of the original text.
I focus on natural-sounding translations, correct grammar, and attention to detail. I also carefully review my work before delivering it.
Whether you need a short text translated or a larger project, Ill do my best to provide high-quality work and meet your requirements.
Have a special request? Feel free to message me before ordering!
Language:
English
•
Slovak
•
Slovak
•
English
•
Czech
English
•
English
•
Czech
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Will you use Google Translate or AI?
No. I do not rely on Google Translate or AI to produce your translation. I translate the text myself to make sure the meaning, context, tone, and wording are natural and accurate. This also allows me to adapt expressions that automatic translators may misunderstand or translate too literally.
Can you translate an entire book?
Yes, I can work on longer texts and book projects. For larger projects, please contact me before placing an order so we can discuss the details.
