I will create flawless srt subtitles, closed captions, and transcripts

J
janbernienebrej
J
janbernienebrej
Jan Bernie N.

About this gig

Maximize Your Video's Reach with Flawless Subtitles!

Many videos are watched on mute. Don't let your message get lost. I provide accurate, manual audio/video transcription and synchronized captions to make your content engaging and professional.

Services Include:

  • Clean Verbatim Transcription: Removing filler words for a smooth script.
  • Time-Synced Subtitles (.SRT): Perfect for YouTube, Vimeo, or standard players.
  • Burned-In Captions: Stylish text added directly to your video (ideal for Shorts, Reels, and TikToks!).
  • Accurate Tracking: Careful attention to technical or complex jargon.

Why Choose Me?

  • 100% manual, accurate human transcription
  • Perfect sync with natural speaking cadence
  • High legibility and safe-zone placement

Please send me a quick message with your video file before ordering so we can ensure the perfect fit!

Get to know Jan Bernie N.

Jan Bernie N.

Audio and Video Transcriptionist Subtitle and Caption Specialist

  • FromPhilippines
  • Member sinceMay 2020
  • Avg. response time1 hour
  • Languages

    English
I am a professional transcriptionist and subtitling specialist dedicated to delivering precise media text. Leveraging a strong IT background, I provide meticulous formatting and millisecond-accurate synchronization. Expertise: • Clean Verbatim Audio & Video Transcription • Closed Captioning (.SRT/.VTT) • Styled Burned-In Captions for Social Media • Complex Jargon & Speaker Tracking Committed to strict quality control, client confidentiality, and prompt delivery.

My Portfolio