Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will clean, format, and fix your japanese data or text
About this Gig
Japanese Data Cleaning by a Native IT Engineer
Struggling with messy Japanese data? Garbled text (Mojibake), mixed full-width/half-width characters, and complex addresses can ruin your database. I am here to fix it.
Why choose me?
As a Native Japanese speaker and professional IT engineer, I use Python and native linguistic intuition to clean your data with 100% accuracy and speed.
My Services:
- Fix Mojibake: Correct garbled Japanese text.
- Standardize: Unify Full/Half-width characters (e.g., ㈱ to 株式会社, ＡＢＣ to ABC).
- Parse Data: Accurately split names & complex Japanese addresses.
- Format: Clean dates, phone numbers, and prices.
- De-duplicate: Remove duplicates and organize sheets.
Formats: Excel, CSV, Google Sheets, JSON, TXT.
Perfect for e-commerce, customer databases, or scraped web data.
Please message me with a data sample before ordering so I can provide the best custom quote!
My Portfolio
FAQ
Is my data safe with you?
Absolutely. I strictly respect your privacy and confidentiality. All data and files will be permanently deleted from my local environment immediately after the order is completed.
Can you also translate the cleaned data?
Yes! I also provide professional technical translation services. If you need both data cleaning and translation, please message me before ordering, and I will create a custom offer for you.
