I will write a clear dutch user manual or work instruction

Netherlands

I speak English, Dutch, German

Microsoft 365 Identity Specialist Dutch Tech Writer

Microsoft 365 and identity specialist from the Netherlands with 10+ years in IT, including 3 years as IAM application administrator in healthcare. I set up and secure Microsoft 365 tenants (Exchange O...
About this Gig

Need a user manual or work instruction in Dutch that people actually understand? I write clear, step-by-step documentation for software, IT processes and business procedures, in plain Dutch, for the people who have to use it.


Why me: I'm a native Dutch speaker with 10+ years in IT (application management, service desk, Microsoft 365). I understand the systems I write about, so I don't just rewrite your notes; I structure them, fill the gaps and test the steps.


What you get:

Logical structure with numbered steps and clear headings

Your screenshots placed and annotated (or I take them if you give me access)

Consistent terminology and a FAQ or troubleshooting section

Delivered in Word and PDF, ready to share


Suitable for: software manuals, SOPs, onboarding guides, IT work instructions, quick-reference cards, and translating or rewriting existing English documentation into Dutch.


How it works: send me your source material (notes, screenshots, an old manual, a walkthrough video) and I'll turn it into a finished document. Questions first? Send a message before ordering.

Document type:

User & training manuals

Documentation

Language:

Dutch

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio