Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and localize your amazon shopify product listing
BOOK TRANSLATION CHILDREN BOOKS AND PRODUCT LOCALIZATION
Hi, I’m Jennifer, a professional translator and localization specialist helping authors, publishers, and online sellers communicate naturally across languages. I provide accurate, manual translation f...
About this Gig
Are you selling products internationally and need your Amazon or Shopify listings to sound natural to local customers?
I will professionally translate and localize your product listings so your content is clear, natural, culturally appropriate, and ready for your target market.
I can help with:
- Product titles and descriptions
- Bullet points and product features
- Amazon A+ content text
- Shopify product pages
- Product image text
- FAQs and calls-to-action
- Keywords and search terms
- E-commerce marketing content
I focus on more than word-for-word translation. I adapt your content to the target language and audience while preserving your brand voice, product meaning, and marketing message.
You will receive clean, buyer-friendly content that is ready to upload to your Amazon or Shopify store.
Please send me your product listing, source language, target language, and any brand guidelines before ordering so I can confirm the scope.
Industry Expertise:
Business & finance
•
Marketing & media
Language:
English
•
German
•
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What languages do you translate?
I work with the language pairs listed on my profile. Please message me with your source and target languages before ordering so I can confirm availability.
Do you provide word-for-word translation?
No. I focus on natural translation and localization so the content reads naturally for customers in the target market.
Can you translate Amazon product listings?
Yes. I can translate and localize titles, bullet points, descriptions, product features, FAQs, and other listing content.
Can you work with Shopify product pages?
Yes. You can provide the product text, document, spreadsheet, or exported content, and I can localize it for your target language.
Can you preserve my brand voice?
Yes. Send your brand guidelines, existing product copy, or examples of your preferred tone and I will maintain the same style throughout the localization.
Can you handle multiple products?
Yes. For larger catalogs or multiple product listings, message me first and I can create a custom offer based on the word count and number of products.
