I will do audio to text transcribing of different chinese dialects

China

I speak English, Chinese

Get precise and professional transcripts of Chinese dialects here

Hi, my name is Jenny Yuee. I'm a native speaker of mandarin Chinese and several Chinese dialects. I'm also fluent in English. With 6 years of experiences in transcribing, I provide precise and profess...
About this Gig

PLEASE CONTACT ME BEFORE PLACING AN ORDER AND TELL ME WHAT YOU NEED SO I CAN BETTER SERVE YOU.

I also transcribe audio or video of madarin Chinese and English into text in my another gig.

Tell me English or Chinese transcript you want.


What I provide:

  • 100% Manual Transcription
  • Editing and proofreading
  • Grammar checking and refining into polished text
  • Search for names, terminology,idioms and slang, meme, buzzword and jargon and hyperlink them
  • NDA signing for 100% confidentiality
  • Highlighting the key datails to instantly pinpoint the crucial information(extra fee) 


The languages that I transcribe:

  • Cantonese(HongKong)
  • Shanghainese(ShangHai)
  • SiChuan/ChongQing dialect(ChengDu)
  • GuiZhou dialect(GuiYang)
  • HeNan/HeBei dialect(ZhengZhou)
  • ShanDong dialect(JiNan)
  • ShanXi dialect(Xi'an)
  • TianJIn Dialect
  • NanJIng Dialect
  • GuiLin and LiuZhou Dialects
  • DongBei Dialects(Dalian, ShenYang, Harbin)


The types that I transcribe:

  • Recording
  • Daily life
  • Meeting Phone call or video call
  • Chinese dialects or mandarin Chinese videos/audios
  • The courses recorded in Chinese dialects or in mandarin Chinese but with strong accent(only with the dialects mentioned in the gig)
  • Interviews
  • Chinese Podcast
  • TV dramas or other

Language:

English

Chinese (traditional)

Chinese (simplified)

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.