Browse categories
English
$
USD
Connect to your AI
I will proofread and edit spanish emails and website text
About this Gig
Give your Spanish emails and website text a clear, polished finish while keeping your message and tone.
WHAT YOU GET
- Corrections to spelling, accents, punctuation and basic grammar.
- Light editing for clearer, less repetitive sentences.
- A clean DOCX or TXT file and a brief summary of changes.
- One revision within the original brief and word limit.
CHOOSE YOUR WORD COUNT
Basic: up to 500 words. Standard: up to 1,500. Premium: up to 3,000. All packages: delivery in 3 days after complete requirements.
See the before-and-after demonstration samples in the gallery. Then send your editable text, audience, preferred tone and Spanish variety.
WORKFLOW AND SCOPE
This service uses AI assistance, with checks against your original text. Order only if you accept this workflow. Names, figures and meaning are preserved; independent fact-checking is not included. Translation, transcription, specialist medical or legal review and academic ghostwriting are outside scope. Message me first about technical text or complex formatting.
También puedes comunicarte conmigo en español.
Language:
Spanish
Content Type:
Website content
•
Product description
•
Genre:
Marketing
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you use AI?
Yes. This is an AI-assisted editing service adapted to your brief. Please do not order if you require an entirely non-AI workflow.
Will you keep my voice?
Yes. The aim is to preserve meaning and tone. Tell me which terms, names or phrases must stay unchanged.
What is included in a revision?
One round of adjustments to the original text and brief. New text or a changed word count requires a separate agreement.
Which Spanish variety do you use?
Please specify Latin American Spanish, Spanish from Spain or another preference. I will flag uncertain regional usage.
Can I send a scanned PDF?
Please provide editable DOCX or TXT text. Transcription and complex layout restoration are not included.
