I will help localize your game

Searching for a natural and accurate European Portuguese localization?

I will localize your English content into EU Portuguese, adapting language, tone, register, terminology and phrasing to create a natural feeling for you Portuguese-speaking customers/users.

My service focuses on video game localization, including:

• Game Dialogue, quests, character text;
• Menus, UI, system messages;
• Items, Skills, descriptions;

Feel free to contact me for different projects if interested!

In every localization project, I include a number of revisions/proofreading, to ensure quality and consistency.

If your project has specific terminology, character voices or style requirements, feel free to provide descriptions for a better end result!

Languages: English -> European Portuguese (PT-PT)

For larger projects, feel free to reach out to discuss specifics!