Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record professional spanish voice overs
Joaquin
Top Rated
1 order in queue
4.9
4.9
What people loved about this freelancer
gabby_marzola
United States
Joaquin delivered an exceptional voice over, we were so impressed by the sound quality and meticulous attention to detail. His professionalism, combined with...
websitesli
United States
Joaquin is our go-to for quality Spanish voiceovers. Not only does he sound great, but he's extremely professional, friendly, and an absolute pleasure to work...
gabe_whittemore
United States
Joaquin's voice-over work was truly top-notch with impressive sound quality and exceptional professionalism. His language fluency and proactive communication...
stemed00
United States
I am beyond impressed with Joaquin's exceptional work on the Spanish recording for my company! From start to finish, Joaquin went above and beyond to ensure...
logancrannell
United States
I admire Joaquin's professionalism, and efficiency! I very much enjoyed working with him. I'm making an animated series, and I struggled for years to find...
Vetted by Fiverr Pro
Joaquin was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
About this gig
Hi there! My name is Joaquin and I record Professional Spanish Voice Overs on a full-time basis.
Some of my past and regular clients include Visa, Ford, Mercedes Benz, HBO, Sony Music, WWE, Pepsico and many more.
If there´s any doubt, I invite you to send me a message; I´ll be happy to explain it to you.
Professional Spanish Voice Overs for:
- TV and Radio Commercials
- Corporate Videos
- Explainer Videos
- Documentaries
- E-learning
- Movie Trailers
- IVR/On Hold Messages
- Audiobooks
- Bumpers
- Animation
- GPS Systems
- Medical Narrations
- Tutorial Videos
- And more Narrations...
- Since every project is different, I invite you to send me a message so we can find the best quote for your needs!
- Como cada proyecto es diferente, te invito a mandarme un mensaje y poder encontrar juntos el mejor presupuesto para tus necesidades!
**Please take into account:**
- The basic service of 10 Usd per 100 words is only available for non-commercial narration. Promotional scripts will have extra rights explained in the profile.
- El servicio básico de 10 Usd por cada 100 palabras es solo para textos sin fines comerciales. Textos promocionales llevan derechos Comerciales extras explicados en el perfil.
Get to know Joaquin
Joaquin
Professional Spanish Voice Actor
Top Rated
Joaquin is part of the Fiverr Pro catalog and has been hand-picked by a dedicated Fiverr Pro team for their skills and expertise.
Vetted for
Voice Over
- FromUruguay
- Member sinceJul 2016
- Avg. response time6 hours
- Last deliveryabout 14 minutes
Languages
English, Spanish, German
Hi, my name is Joaquin and I´m a Full-time Spanish Voice Actor. I also speak English and German.
Some of my past and regular clients include Mercedes Benz, Visa, Google, Alfa Romeo, Ford, Pepsico, Coca Cola, Sony, DHL, and the WWE (USA Radio and TV Promos).
I´ve recorded professional Neutral Spanish Voice Overs for the past 10 years, in the following niches: Radio/TV Ads, Narrations, Movie Trailers, Promos, IVR/On-Hold, Explainer & Corporate Videos, Videogames, and more!
The mic I use is the Sennheiser 416.
Let me invite you to send me a message so we can get started!
Among my clients
Visa
Internet Software & Services
Nike
Consumer Staples
WWE
Media
Google
High-Tech Company
PokerStars
Casinos
My Portfolio
FAQ
Can you translate English?
Of course. I´ve studied the language for more than 15 years and I´ve lived in English speaking countries, so that won´t be a problem. As it takes more time and effort, it will modify the order´s cost.
Do you offer revisions?
Yes, I do. Please know that if I make a mistake, it´s my duty to correct it and I´ll be happy to do that for free. On the other hand, if you make a mistake and send me a wrong script or want to change something after the order was delivered, a second order will be added with the extra cost.
Can you add music?
Of course, we can add music to the voice over and it can be professionally mastered as well, so it´s ready for broadcasting if necessary. As it takes more time and effort, it will modify the order´s cost.
What´s the difference between commercial and broadcast rights?
If the script has commercial purposes (corporate/promotional video of your brand or service, etc) it will require the commercial right to be added. If the script will be broadcasted in a paid advertisement (Radio, TV, YouTube, Spotify), it will require the broadcast right.
Can yo record in English?
Yes, I can. As I always tell my clients, even though I have a smooth English read, my native language is Spanish. So if you are looking or an authentic US or English accent, you might look for a native one. On the other hand, my reads are excellent for bilingual projects like e-learning, etc.
What equipment do you use?
I´m glad you asked. I´m equipped with the industry´s most competitive equipment. I record from a professionally sound treated whisper room designed by a sound engineer. The mic I use is the industry standard Sennheiser 416 with a Universal Audio Apollo Twin Interface. Adobe Audition CC 2019.
Do you edit video?
Yes, I can add the voiceover to an existing video. As it takes more time and effort, it will modify the order´s cost.
What is the fastest delivery possible?
In case of urgency, deliveries can be under 1-2 Hs if I´m at the studio. Express deliveries (under 4 hours) have a gig extra of 85 Usd.
Can you help me writing my script?
Of course, I have professional experience in copywriting. Just send me your raw script & characteristics of the script you´d like to develop and we can work on it. As it takes more time, it might include a gig extra.
Can you Mix and Master my spot?
Of course, according to industry standards. Depending on the characteristics of the project, the gig extra added might change.
Reviews
729 reviews for this Gig
| (703) | ||
| (19) | ||
| (2) | ||
| (3) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G 
giuseppegallian
Italy
I ve recived what I ve asked..and not always happens! many thx again!
11 days
Duration
Helpful?S sparksmilling
United States
Great work for a first-time project. Thank you.
6 days
Duration
Helpful?M 
mamalinguist
United States
Great voice! Love his accent and intonation. My project was quite long and he made every effort to keep me updated on progress, despite being delayed. I'm happy with the quality and communication. Will work with him again.
2 weeks
Duration
Helpful?I impetus25
United States
Todo espectacular, un profesional a la altura
3 days
Duration
Helpful?G 
guestic
Repeat Client
Austria
Joaquin truly EXCELLED in delivering top-notch voice-over work, showcasing exceptional sound quality and professionalism. Collaborating with him was a breeze, thanks to his timely delivery and proactive communication, making the entire process smooth and enjoyable. 👌
6 days
Duration
Helpful?
Reviews
729 reviews for this Gig
| (703) | ||
| (19) | ||
| (2) | ||
| (3) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G giuseppegallian
Italy
I ve recived what I ve asked..and not always happens! many thx again!
11 days
Duration
Helpful?S sparksmilling
United States
Great work for a first-time project. Thank you.
6 days
Duration
Helpful?M mamalinguist
United States
Great voice! Love his accent and intonation. My project was quite long and he made every effort to keep me updated on progress, despite being delayed. I'm happy with the quality and communication. Will work with him again.
2 weeks
Duration
Helpful?I impetus25
United States
Todo espectacular, un profesional a la altura
3 days
Duration
Helpful?G guestic
Repeat Client
Austria
Joaquin truly EXCELLED in delivering top-notch voice-over work, showcasing exceptional sound quality and professionalism. Collaborating with him was a breeze, thanks to his timely delivery and proactive communication, making the entire process smooth and enjoyable. 👌
6 days
Duration
Helpful?
