Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will professionally translate english, chinese, and indonesian texts
About this Gig
Professional English, Chinese & Indonesian Translation You Can Trust
Looking for a translator who delivers accuracy, clarity, and natural flow? You're in the right place.
Im Johans, a native Indonesian speaker with strong English proficiency and academic experience in international environments. I understand that good translation is not just word-for-word conversion, it must preserve the meaning, tone, and context of the original text.
Whether you need translation for business, academic, website, marketing, or personal content, I will make sure your message is clear and natural in the target language.
What I Offer
- Professional English <-> Indonesian translation
- Chinese <-> English / Indonesian translation
- Careful proofreading for accuracy and readability
- Clear and natural sentence structure
- Fast delivery with attention to detail
Why Choose Me?
- Native Indonesian speaker
- Fluent English communication
- Familiar with Chinese and capable of accurate translations for general, formal, or conversational texts
- Detail-oriented and reliable
- Clear and responsive communication
- Commitment to delivering accurate and polished results
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What do you need from me to start the translation?
Please provide your text in an editable format (Word, Google Docs, etc.), plus any special notes such as target audience, tone, or preferred terminology.
What languages do you translate?
I offer translation between the following languages: English ↔ Indonesian Chinese ↔ English Chinese ↔ Indonesian
What’s included in the translation?
Accurate meaning transfer, natural flow, correct grammar, and consistent terminology. Basic proofreading is included.
How fast can you deliver?
My standard delivery is within 2 days. For urgent needs, please select the “Extra Fast” option or contact me for a custom offer.
What’s included in the proofreading extra?
I will check spelling, grammar, punctuation, and word choice and ensure your text reads smoothly without changing its original meaning.
How do revisions work?
I offer 1-2 free revision(s) per order to ensure satisfaction. Revisions cover adjustments to my edits, not adding new content.
Can you proofread documents I translated myself?
Yes, simply add the proofreading extra or contact me.
