Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate in both english and french
My story has been very colorful and I wouldn't change it for the world
Polite, motivated and hardworking. Passionate about languages and the people who speak them, their cultures and history. With a degree in Foreign Languages and Culture, I have various experiences in t...
About this Gig
I am Patrick from Paris, France. I have a Bachelor's degree and a Master's degree in Foreign Languages, Literature and Civilization from the University of Paris Nanterre where I spent years learning to translate from English to French and vice-versa as well as studying and researching different foreign languages as well as the culture and history of the people who speak them, which is also very important in the work of a translator.
I have been translating for over 5 years now and I have translated various different documents from medical, scientific, journalistic and political documents. I have even translated the script and subtitles of one of the most viewed web series in the Philippines.
All translations I provide are manually made, very carefully researched and are proofread by a native speaker.
I will provide translations for any type of documents such as, but not limited to, essays, disserations, theses, literary and political documents, journalistic and scientific articles as well as medical and legal documents.
I have separate gigs for translating French, English and Filipino subtitling as well as English proofreading below.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Will you compromise on the pricing and deadline?
Yes. I will compromise on the pricing and deadline depending on the length of the documents.
Will you make commentaries on the corrections?
Yes. I can make detailed commentaries when asked by the client.
Will you be available to be contacted anytime about the progress of the work?
Yes. I will be with you all throughout the process of the translation because I know the importance of the client's involvement in the translation process.
Are the translations manually made?
Yes. I translate all documents in the traditional way through manually translating each sentences myself.
